当地时间10月23日，国家主席习近平在喀山出席金砖国家领导人会晤期间会见印度总理莫迪。

习近平指出，中国和印度同为文明古国、发展中大国、全球南方重要成员，都处在各自国家现代化建设的关键时期。中印正确把握历史潮流和两国关系发展方向，符合两国和两国人民根本利益。双方应该加强沟通合作，增进战略互信，相互成就彼此发展梦想。双方也要肩负起国际责任，为广大发展中国家联合自强作出表率，为推动世界多极化、国际关系民主化作出贡献。

莫迪说：“习主席阁下，非常高兴与您会见。我们认为印中关系不仅仅对两国人民，也对世界的和平、稳定与发展起着至关重要的作用，我相信我们会敞开心扉来对话。”

监制丨申勇

记者丨王鹏飞 邢彬

摄像丨段德文 程铖 鄂介甫 李增仁 陆泓宇

录音丨孙洋

翻译丨杨漪峰